Elysium: "Um filme muito político embalado em um saquinho de pipocas!"

elysium1

Elysium: "Um filme muito político embalado em um saquinho de pipocas!"

Escrito por Emma Jones para BBC News. Traduzido por Antonio Celso Barbieri.

12 August 2013

Em 2009, quando Neill Blomkamp dirigiu seu filme Distrito 9 (District 9) onde usou uma história que juntava aliens com uma forte mensagem à respeito de xenofobia, racismo e segregação racial, ele foi adjetivado como sendo um herói da "ficção científica socialista". Agora, o mesmo diretor nascido na África do Sul acaba de finalizar seu próximo trabalho chamado Elysium que, lida com a crescente disparidade entre o rico e pobre no mundo".

"Nós colocamos a nossa história no ano 2154". Diz Blomkamp

"A Terra transformou-se em um planeta Terceiro Mundo onde todos os ricos podem escapar para viver numa estação espacial chamada Elysium onde as doenças, com acesso às últimas tecnologias, podem facilmente serem curadas. Enquanto o pobre está literalmente preso e sofrendo aqui, lá não existe sofrimento algum. Os residentes de Elysium farão qualquer coisa para manter os não residentes fora e assim proteger o seu luxurioso estilo de vida."

O diretor que tem 33 anos e mudou-se da África do Sul para o Canadá ainda adolescente acrescenta que, "sistema de saúde, imigração e classe" é o seu alvo e, "não é realmente do futuro que eu estou falando. Não é ficção científica. Isto é agora. A separação entre rico e pobre está ficando mais e mais extrema!".

Matt Damon, que faz o papel principal neste filme, destaca que "muito embora o filme aconteça tecnicamente numa Los Angeles futurista, Elysium é como Beverly Hills, e a Terra é alguma coisa como Bagdá. Uma vez que a metade dos executivos envolvidos com este filme moram em Beverly Hills, para nós, foi embaraçoso durante as filmagens porque nós já estamos vivendo em Elysium. Nós temos consciência disto."

Enquanto, as cenas para Elysium com seus gramados perfeitos, piscinas e jardins de inverno tenham sido gravadas em Vancouver no Canadá o resto das filmagens foram feitas no segundo maior deposito de lixo do mundo, um gigantesco campo de lixo chamado Bordo Poniente na cidade do México.

elysium2

Além de Matt Damon , Jodie Foster e Sharlto Copley (que atuou no filme Distrito 9) também estrelam neste filme que também conta com a participação do ator mexicano Diego Luna e dos atores brasileiros Alice Braga e Wagner Moura. "Eles", diz Matt Damon, "ficaram menos chocados do que nós nos lugares filmados. Para mim, foi uma das mais difíceis filmagens da minha vida! Não somente pelo calor, o pó e o lixo que nos cercava por todos os lados mas porque, existia toda uma comunidade, umas 2.500 pessoas, vivendo no meio do lixo. Eles nunca saem do lugar, vivem e morrem lá!"

Blomkamp disse que ele intencionalmente escolheu filmar numa das áreas mais desagradáveis que ele conseguiu encontrar porque "todas aquelas imagens acrescentam ao tema do filme".

"Eu poderia ter criado tudo no computador mas, eu queria mostrar a real discrepância entre o rico e o pobre. Então, nós não estamos manipulando de jeito nenhum a audiência - a pobreza é completamente real!"

O personagem representado pela atriz brasileira Alice Braga trabalha em condições terríveis no hospital do bairro.

Matt Damon acredita que o diretor, porque saiu da África do Sul para o Canadá ainda quando era muito jovem,  devido à sua história, foi preparado para fazer filmes com uma mensagem mais profunda:

"Mudando tão jovem de um país ainda em desenvolvimento para o Primeiro Mundo e, tendo em vista as diferenças que ele viu, profundamente moldaram o que ele é hoje. Eu penso que ele sempre fará filmes assim. No entanto, não acredito que ele queira ser um diretor de documentários ou fazer filmes sobre questões sociais. Ele definitivamente deseja fazer filmes de ficção científica, fazer filmes que sejam campeões de bilheteria. Os melhores filmes de ficção científica carregam uma forte mensagem social."

A transição do diretor Neill Blomkamp para o nível dos privilegiados foi suave. O filme Distrito 9, seu primeiro longa metragem, foi comissionado e produzido por Peter Jackson o diretor do filme O Senhor dos Anéis. Distrito 9, muito embora tenha tido um suporte classe A, na verdade, teve um orçamento relativamente modesto de 30 milhões de dólares e foi estrelado por Sharlto Copley, seu amigo de infância. O filme foi feito na favela de Soweto onde, assim como os aliens do seu filme, seus residentes estavam prestes a serem despejados à força. Distrito 9 acabou fazendo mais de 200 milhões de dólares nos cinemas e foi nominado para 4 Oscars, o que permitiu que Neill Blomkamp triplicasse o seu orçamento para seu filme Elysium.

Será que Neill Blomkamp pode fazer um julgamento acurado sobre pobreza quando agora vive em circunstâncias tão diferentes?

"Eu espero que sim". Ele responde e continua: "…mas eu não estou aqui tentando mudar o mundo e, qualquer diretor que pensa que filmes podem fazer isto está tristemente enganado. Estou apenas fazendo um comentário pessoal,  tirando uma foto de como vejo o mundo em 2013. Pode ser que seja um pouco pesado, exagerado e aconteça no futuro mas, tenho esperança que o público que ver pensará 'isto parece verdadeiro e igual ao que está acontecendo agora'. Isto é o meu objetivo. Eu só embalei a coisa num saquinho de pipocas!"

Tem muitos críticos que ainda acreditam que o filme Distrito 9 é um filme melhor. A revista Rolling Stone disse: "não está quase ao mesmo nível do Distrito 9 mas, ainda é ficção científica sem estupidez". A Fox News foi mais dura dizendo: "O filme apoia-se unicamente no Matt Damon correndo, atirando e tentando não ser capturado na Terra, os fãs do Distrito 9 ficarão decepcionados."

Mas, Blomkamp rebate dizendo que ele conseguiu "desassociar seu novo filme do District 9 e espera que todo mundo consiga também". Ele acrescenta que, acredita que este novo filme possa identificar-se mais com as audiências dos países em desenvolvimento:

"Em Elysium, nós temos atores destas novas economias - Brasil, México e África do Sul - e estes países são muito particulares no sentido de que são lugares com extrema discrepância em termos de poder econômico. Eu acredito que este filme falará para as plateias destas nações e, também para as de países como Índia, Rússia e China. O que nós tentamos mostrar em termos de imigração, na injustiça existente entre quem vive e quem morre motivado simplesmente pelo poder financeiro das pessoas é verdadeiro hoje! Não importa o esforço que façamos, acredito que nós iremos ver na Terra o distanciamento entre rico e pobre ficar pior e pior! Infelizmente é a natureza humana!"

Elyisum será lançado no Reino Unido no dia 16 de agosto de 2013.

Escrito por Emma Jones para BBC News
Traduzido por Antonio Celso Barbieri

Comments (0)

There are no comments posted here yet

Leave your comments

  1. Posting comment as a guest.
Attachments (0 / 3)
Share Your Location
Type the text presented in the image below

Comentários

jayme firro posted a comment in Rock Brasileiro (1974/1976): Parte III
Oi Gil. Boa lembrança !. O Alpha Centaury era formado pelo Edu Rocha - percussão , (Ex Brasões), pelo Sergio Bandeira - Violão e voz (ex Albatroz) e mais duas vocalistas. ( Creio que atuaram no grupo a Clarita , Walkíria e Vera Lúcia mas não lembro a ordem de participação delas.) Assisti uma apresentação do grupo em 73 ou 74 levado pelo Edu Rocha. Eles tocavam música progressiva de altíssima qualidade entre elas lembro de uma chamada "Tunel dos Ventos" Na época eu frequentava um restaurante e antiquário chamado " Solar Dom João V " no Itaim Bibi, onde o Edu Rocha ir jantar com a Bibi Vogel que era sua parceira em um trabalho paralelo de música sul americana. Tinha um palco com piano e instrumentos onde os clientes podiam tocar após o jantar. Além da bateria e percussão ele tocava violão e assisti canjas dele nessa casa e apresentações em casas noturnas do Bexiga. Seu trabalho individual era também de altíssima qualidade assim como o do Sergio, enfim, vamos pedir para que a música deles não se perca na névoa do tempo e surja algum registro da época. Um abraço a você e a todos.
Joomla Article about 2 years ago
Barbieri, querido! Muito obrigado pelas palavras de incentivo. Super abraço do amigo Pevê.
Joomla Article about 2 years ago
Excelente lembrança Barbieri! Apesar de minha geração ter sido “a próxima da fila” sinto me beneficiado pelo movimento pro rock que esta discussão causou. Pra galera que curte as histórias e desdobramentos, e pq não dizer “desbravamentos” desta época vale recomendar o seu livro auto biográfico e o obviamente, o Livro Oculto do Rock.
Joomla Article about 2 years ago
Legal a matéria, mas Baribieri toquei no Kafka de 85 a 90 não eramos "pop rock" e nem tinhamos amigos influentes ...rs ! abrx
Joomla Article about 2 years ago
o pepe melhorou muito (TSC!) essa semana ele estava propagando (sim, de propaganda) que o talibá é a grande força anti-imperialista e revolucionária de toda história moderna... um verdadeiro fantoche de neo-fascistas euroasianos. Só uma pessoa desonesta intelectualmente defende talibã para contrapor imperialismo americano. e ele faz isso porque recebe muito bem de seus patrões de mídias estatais chinesas. Que não passam de um outro império, e este tem campos de concentração e vigilância digital totalitária sem precedentes
Joomla Article about 2 years ago
Jefferson Ribeiro Basilio posted a comment in Soul of Honor
Muito muito louco esse som amigos,tenho o cd que comprei numa loja de CDs usados a uns 20 anos atrás,nunca cansei de escutar essa sonzeira mano, que que isso cara !!! Sem palavras para esse cd,som pensarão guitarra arrastada,bateria empolgante , vocal show muito show mesmo....
Joomla Article about 3 years ago
O cd "As cores de Maria" veio num lote de cd´s misturados... como brinde. Escutei hoje e achei sensacional esse trabalho.
Joomla Article about 3 years ago
Gostei muito da história dela, cheguei até essa página porque achei o tarot dela na rua, e fui investigar de quem era. Parabéns
Joomla Article about 3 years ago
Dimensões parelalas podem existir, estamos mais perto de descobrir do que nunca
Joomla Article about 3 years ago
Penso muito parecido com voce. Sempre bom de ouvir e ler!
Joomla Article about 3 years ago
Muito bom esse material sobre essa grande banda brasileira!!! Goste muito,sensacional!! longa vida ao rock progressivo brasileiro!!!
Joomla Article about 4 years ago
Roberto Giovani posted a comment in Karisma
Um sonho so e bom quando se sonha junto. Ola Heli! Ola Rudi! Realmente vocês foram the best! Beijos e abraços de seu eterno amigo Roberto!! Rock & Roll jamais morrera pois o Karisma é uma das bandas que não deixam isso acontecer ! PAZ & AMOR SEMPRE!!!!
Joomla Article about 4 years ago
Gil Souto posted a comment in Rock Brasileiro (1974/1976): Parte III
Muito bom ! Quero ler e reler . Importantíssimos registros! Tava procurando algo sobre o Sérgio Bandeira ( do Bexiga e me deu o primeiro ácido! ) e de uma Banda que se chamava Alpha Centauri !!! Bons tempos de intensa e prazerosa loucura!
Joomla Article about 4 years ago
Caras.... estudei com ele no início dos anos 90 e com certeza um grande músico e mestre , tive a honra de acompanhar algumas sessões de gravação de seu primeiro CD e foram lições de profissionalismo e talento!!!!! Abraço Indio Manuel Marquez Prior
Joomla Article about 4 years ago
Rodolfo Ayres Braga posted a comment in Raimundo Vigna: Memórias de um b(r)oqueiro
Querido Irmão Vigna conterrâneo,amigo desde 1970...Superb batera!
Joomla Article about 4 years ago
Ouvi pela primeira vez aos 16 anos ( em uma fita k-7 que foi copiada pela molecada roqueira da cidade de Cataguases, no começo dos anos 90). Quatro anos depois consegui um CD também pirata... somente hoje aos 44 anos consegui o CD original ( presente atrasado do dia dos pais - meu filho tem 17 anos)... Simplesmente fantástico, talvez o mais rock and roll de tudo que já foi lançado no Brasil...
Joomla Article about 4 years ago
Nathan Bomilcar posted a comment in Scarlet Sky
Saudoso primo Guto Marialva. Deixou sua marca!
Joomla Article about 4 years ago
Eliana posted a comment in Tony Osanah: Um argentino bem brasileiro
Olha só... A Internet é uma mãe... Eu era superfã da Banda Raíces de América... Sou coetânea do Tony. Não sabia que ele tem essa história de vida tão linda. Eu gostaria de desenvolver um projeto desse tipo mas não sou boa o suficiente nisso. Fiquei emocionada com a história dele dando aula de música para os jovens presos. A música faz esse milagre. É por isso que amo uma boa música e, se eu pudesse, seria uma... Deus o abençoe!
Joomla Article about 4 years ago
Matéria bacana! Uma pena perder material das bandas e do evento...
Joomla Article about 5 years ago
Meu nome é Sérgio, eu sou o baterista da banda Vienna ( atualmente BLACK VIBE) e gravamos a música Sexo Arrogante, que foi feita 2 horas antes de entrarmos na sala de gravação.
Joomla Article about 5 years ago
Articles View Hits
3742776

We have 31 guests and no members online